XUNQI · GLOSSARY
紫微斗数Zi Wei Dou Shu Glossary
紫微斗数的常用词分为星曜、宫位、四化和时间层级。同一颗星要结合所在宫位阅读。
紫微斗数
Zi Wei Dou Shu · zǐ wēi dǒu shù
紫微斗数以十二宫和星曜位置组织命盘，并叠加四化、大限、流年等层级。紫微也是十四主星之一的名称。
Zi Wei Dou Shu organizes a natal chart into twelve palaces with stars, transformations and time layers.
命宫
Life Palace · mìng gōng
命宫是紫微十二宫中的一个宫位，也是阅读本命盘的重要起点。宫位、坐星和会照关系需要分别辨认。
The Life Palace is a reference palace in a Zi Wei natal chart, read together with its stars and related palaces.
身宫
Body Palace · shēn gōng
身宫是紫微盘中的另一项定位，标在十二宫中的某个宫位上。它与命宫可以同宫，也可以位于不同宫。
The Body Palace is a separate chart designation placed within one of the twelve palaces.
四化
Four Transformations · sì huà
四化指化禄、化权、化科、化忌。它们附着于相应星曜，读取时需要区分本命与其他时间层级的四化。
The Four Transformations are Lu, Quan, Ke and Ji, assigned to stars within a specified chart layer.
化禄
Lu Transformation · huà lù
化禄是四化之一。盘面把禄标记附着到对应星曜上，阅读时结合所在宫位及所看的时间层级。
The Lu Transformation is one of four transformation labels attached to a star.
化权
Quan Transformation · huà quán
化权是四化之一，传统释读常围绕主导、责任与行动展开。它是星曜的附加状态，不是另一颗独立主星。
The Quan Transformation is a star label traditionally associated with authority and responsibility.
化科
Ke Transformation · huà kē
化科是四化之一，常用于表达、名誉与被看见等主题的讨论。具体阅读依赖承载它的星曜和宫位。
The Ke Transformation is traditionally read through expression, recognition and reputation themes.
化忌
Ji Transformation · huà jì
化忌是四化之一，常用于讨论牵挂、阻滞或需要整理的部分。盘中应先辨认它属于哪颗星、哪个宫和哪一层时间。
The Ji Transformation marks themes of concern or constraint and is read within its star, palace and time layer.
三方四正
San Fang Si Zheng · sān fāng sì zhèng
三方四正把本宫、两个三合宫及对宫一并观察。它是宫位关系的组合阅读方式。
San Fang Si Zheng reads a palace together with its two trine-related palaces and opposite palace.
大限
Major Period · dà xiàn
大限是紫微斗数的分段运限层级，通常以十年为一段。它与本命和流年盘需要分层识别。
Major Periods are usually ten-year time layers in Zi Wei Dou Shu.
庙旺落陷
Star Brightness States · miào wàng luò xiàn
庙、旺、得、利、平、不、陷等名称用于标记星曜在不同地支位置的传统状态。具体状态取决于所使用的表格。
Brightness states are traditional table-based labels for a star's placement in a branch position.
紫微星
Zi Wei Star · Zi Wei
紫微是紫微斗数十四主星之一，本站释读以“统筹与承担”作为主题提示。先看星曜落宫、状态和会照，再结合所问主题阅读。
Zi Wei is one of the fourteen principal stars in Zi Wei Dou Shu. This site uses coordination and responsibility as a reading theme; the palace and related stars supply context.
天机星
Tian Ji Star · Tian Ji
天机是紫微斗数十四主星之一，本站释读以“谋划与调整”作为主题提示。先看星曜落宫、状态和会照，再结合所问主题阅读。
Tian Ji is one of the fourteen principal stars in Zi Wei Dou Shu. This site uses planning and adaptation as a reading theme; the palace and related stars supply context.
太阳星
Tai Yang Star · Tai Yang
太阳是紫微斗数十四主星之一，本站释读以“表达与付出”作为主题提示。先看星曜落宫、状态和会照，再结合所问主题阅读。
Tai Yang is one of the fourteen principal stars in Zi Wei Dou Shu. This site uses expression and contribution as a reading theme; the palace and related stars supply context.
武曲星
Wu Qu Star · Wu Qu
武曲是紫微斗数十四主星之一，本站释读以“执行与资源秩序”作为主题提示。先看星曜落宫、状态和会照，再结合所问主题阅读。
Wu Qu is one of the fourteen principal stars in Zi Wei Dou Shu. This site uses execution and resource organization as a reading theme; the palace and related stars supply context.
天同星
Tian Tong Star · Tian Tong
天同是紫微斗数十四主星之一，本站释读以“协调与生活体验”作为主题提示。先看星曜落宫、状态和会照，再结合所问主题阅读。
Tian Tong is one of the fourteen principal stars in Zi Wei Dou Shu. This site uses coordination and everyday experience as a reading theme; the palace and related stars supply context.
廉贞星
Lian Zhen Star · Lian Zhen
廉贞是紫微斗数十四主星之一，本站释读以“原则与投入”作为主题提示。先看星曜落宫、状态和会照，再结合所问主题阅读。
Lian Zhen is one of the fourteen principal stars in Zi Wei Dou Shu. This site uses principles and commitment as a reading theme; the palace and related stars supply context.
天府星
Tian Fu Star · Tian Fu
天府是紫微斗数十四主星之一，本站释读以“承载与管理”作为主题提示。先看星曜落宫、状态和会照，再结合所问主题阅读。
Tian Fu is one of the fourteen principal stars in Zi Wei Dou Shu. This site uses stewardship and management as a reading theme; the palace and related stars supply context.
太阴星
Tai Yin Star · Tai Yin
太阴是紫微斗数十四主星之一，本站释读以“细察与积累”作为主题提示。先看星曜落宫、状态和会照，再结合所问主题阅读。
Tai Yin is one of the fourteen principal stars in Zi Wei Dou Shu. This site uses observation and accumulation as a reading theme; the palace and related stars supply context.
贪狼星
Tan Lang Star · Tan Lang
贪狼是紫微斗数十四主星之一，本站释读以“探索与连接”作为主题提示。先看星曜落宫、状态和会照，再结合所问主题阅读。
Tan Lang is one of the fourteen principal stars in Zi Wei Dou Shu. This site uses exploration and connection as a reading theme; the palace and related stars supply context.
巨门星
Ju Men Star · Ju Men
巨门是紫微斗数十四主星之一，本站释读以“辨析与沟通”作为主题提示。先看星曜落宫、状态和会照，再结合所问主题阅读。
Ju Men is one of the fourteen principal stars in Zi Wei Dou Shu. This site uses analysis and communication as a reading theme; the palace and related stars supply context.
天相星
Tian Xiang Star · Tian Xiang
天相是紫微斗数十四主星之一，本站释读以“配合与权责”作为主题提示。先看星曜落宫、状态和会照，再结合所问主题阅读。
Tian Xiang is one of the fourteen principal stars in Zi Wei Dou Shu. This site uses cooperation and duties as a reading theme; the palace and related stars supply context.
天梁星
Tian Liang Star · Tian Liang
天梁是紫微斗数十四主星之一，本站释读以“经验与照护”作为主题提示。先看星曜落宫、状态和会照，再结合所问主题阅读。
Tian Liang is one of the fourteen principal stars in Zi Wei Dou Shu. This site uses experience and care as a reading theme; the palace and related stars supply context.
七杀星
Qi Sha Star · Qi Sha
七杀是紫微斗数十四主星之一，本站释读以“决断与开拓”作为主题提示。先看星曜落宫、状态和会照，再结合所问主题阅读。
Qi Sha is one of the fourteen principal stars in Zi Wei Dou Shu. This site uses decisions and initiative as a reading theme; the palace and related stars supply context.
破军星
Po Jun Star · Po Jun
破军是紫微斗数十四主星之一，本站释读以“调整与重建”作为主题提示。先看星曜落宫、状态和会照，再结合所问主题阅读。
Po Jun is one of the fourteen principal stars in Zi Wei Dou Shu. This site uses change and rebuilding as a reading theme; the palace and related stars supply context.